(در آن روز، همه از دعوتكننده الهى كه هيچ انحرافى ندارد پيروى مىكنند، و همگى از قبرها بر مىخيزند و همه صداها در برابر (عظمت) خداوندرحمان، خاضع مىشود؛ و جز صداى آهسته نمىشنوى.)
به رسول خدا(صل الله علیه و آله) است ولى مقصود، هر كسى است كه حس شنوايى داشته باشد، و معنايش اين است كه آن روز صداها به خاطر استغراق در مذلت و خوارى در برابر خداى تعالى آن چنان آهسته مىشود كه هيچ شنوندهاى جز صدايى خفيف نمىشنود.