• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سوگند اصحاب القریه (قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



سخن‌ كفار اصحاب‌ قریه‌ به‌ رسولان‌، آن‌ بود كه‌ شما همانند ما بشرید و در دعوی‌ پیامبری‌ و نزول‌ وحى‌، سخن‌ به‌ دروغ‌ مى‌گویید. با تأكید پیامبران‌ بر امر ابلاغ‌، اصحاب‌ قریه‌ آنان‌ را به‌ شكنجه‌ و سنگ‌باران‌ تهدید كردند.



اصحاب قريه سوگند خوردند اگر رسولان الهى دست از رسالت خود برندارند، آن‌ها را سنگسار و شكنجه‌ می‌کنند:

• «وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلاً أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُونَ؛ و براى آنها، اصحاب قريه (انطاکيه) را مثال بزن هنگامى که فرستادگان خدا به سوى آنان آمدند».
• «قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ؛ آنان گفتند: «ما شما را به فال بد گرفته‌ايم (و وجود شما را شوم مى‌دانيم)، و اگر (از اين سخنان) دست برنداريد شما را سنگسار خواهيم کرد و شکنجه دردناکى از ما به شما خواهد رسيد!».

۱.۱ - تفسیر آیه

گویندگان این سخن مردم قریه‌اند، و روى سخنشان با رسولان است. و کلمه (تطیرنا) از مصدر تطیر است که به معناى شوم دانستن و فال بد زدن به چیزى است، و اینکه گفتند: (اگر دست از حرف‌هایتان برندارید شما را سنگسار مى‌کنیم و عذابى دردناک به شما خواهد رسید) تهدید رسولان است از سوى مردم.
و معناى آیه این است که: مردم قریه به رسولان گفتند: ما شما را بد قدم و شوم مى‌دانیم، و سوگند مى‌خوریم که اگر دست از سخنان خود برندارید و تبلیغات خود را ترک نکنید و هم‌چنان به کار دعوت بپردازید، ما شما را سنگ‌باران مى‌کنیم ، و از ما به شما عذابى دردناک خواهد رسید.

۱.۲ - نکته

(لام در «لئن» لام موطئه قسم است.


۱. یس/سوره۳۶، آيه۱۳.    
۲. یس/سوره۳۶، آيه۱۸.    
۳. ترجمه المیزان، علامه طباطبایی، ج۱۷، ص۱۰۸، ذیل آیه.    
۴. اعراب القرآن، درويش، محیی الدین، ج۸، ص۱۸۳، ذيل‌ آيه.    



فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «سوگند اصحاب القریه».    



جعبه ابزار