• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سَلَکْنَاهُ (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



سَلَكْنَاهُ
سَلَكْنَاهُ: (سَلَكْنَاهُ في‌ قُلُوبِ)
«سَلَكْنَاهُ» از مادّه‌ «سلوك» به معناى «عبور از راه» است، از سوئى آمدن و از سوى ديگر خارج شدن است.



(كَذَلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ) (آرى، اين گونه با بيانى رسا قرآن رادر دل‌هاى مجرمان وارد كرديم.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه سلوک به معناى داخل كردن و عبور دادن از راه است، و مراد از مجرمين، كفار و مشركين‌اند، كه اگر به اين نامشان ناميد، براى اين بود كه به علت حكم اشاره كرده و فهمانده باشد كه ما قرآن را در دل مشركين بدين جهت داخل مى‌كنيم كه مجرم هستند و اين از باب مجازات است، نتيجه اين تعبير اين است كه هر مجرمى همين مجازات را دارد. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. شعراء/سوره۲۶، آیه۲۰۰.    
۲. مكارم شيرازى، ناصر، تفسير نمونه، ج۱۵، ص۳۷۸.    
۳. شعراء/سوره۲۶، آیه۲۰۰.    
۴. مكارم شيرازى، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۷۵.    
۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوین، ج۱۵، ص۴۵۶ و۴۵۷ و ۴۵۸.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۳۲۲.    
۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۶۲.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۲۰.    



مكارم شيرازى، ناصر، لغات در تفسير نمونه‌، برگرفته از مقاله «سَلَکْنَاهُ»، ص۲۹۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره شعراء | لغات قرآن




جعبه ابزار