• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عصم به فتح عین(مفردات قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



عصم: امساك و حفظ. راغب گفته: «الْعَصْمُ‌: الْإِمْسَاكُ» در صحاح گفته:عصمت بمعنى منع است «عَصَمَهُ‌ الطَّعامُ» يعنى طعام او را از گرسنگى مانع شد.



عصم: (بر وزن فلس) امساك و حفظ.


۱(وَ اللَّهُ‌ يَعْصِمُكَ‌ مِنَ النَّاسِ‌) خداوند تو را از خطرات احتمالی مردم، حفظ مى‌كند؛ آيه درباره جريان مقدّس غدیر خمّ است.
۲-(مَنْ ذَا الَّذِي‌ يَعْصِمُكُمْ‌ مِنَ اللَّهِ‌). چه كسى مى‌تواند شما را از اراده خدا نگه دارد.
۳-(سَآوِي إِلى‌ جَبَلٍ‌ يَعْصِمُنِي‌ مِنَ الْماءِ) بزودى به كوهى پناه مى‌برم كه مرا از آب حفظ مى‌كند! حفظ و منع هر دو در اينجا بيك معنى است.
۴-ما لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ‌ عاصِمٍ‌ و هيچ نگهدارنده‌اى در برابر مجازات خدا براى آنان نيست . آنها را از عذاب خدا حافظى و مانعى نيست.


۱. علی اکبرقرشی بنایی،قاموس قران،جلد۵،صفحه ۸    []
۲. مائده/سوره ۵،آیه ۶۷    
۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، جلد ۱، صفحه ۱۱۹    
۴. احزاب سوره۳۳،آیه۱۷    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، جلد ۱، صفحه ۴۲۰    
۶. هود سوره۱۱،آیه ۴۳    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، جلد ۱، صفحه ۲۲۶    
۸. یونس سوره۱۰،آیه۲۷    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، جلد ۱،صفحه ۲۱۲    



سیدعلی اکبر قرشی بنایی،قاموس قرآن،چاپ تهران،دارالکتب الاسلامیه،جلد۵،سال۱۴۱۲
آیت الله العظمی ناصر مکارم شیرازی، ترجمه قرآن، دارالقرآن الکریم (دفتر مطالعات تاریخ و معارف اسلامی)، چاپ قم، چاپ دوم، سال ۱۳۷۳



جعبه ابزار