بی‌آبی
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
اسکان خاندان
ابراهیم علیه‌السّلام در
حریم بی آب و گیاه
کعبه، به
امر خدا بوده است.
ربنآ انی اسکنت من ذریتی بواد غیر ذی زرع عند بیتک المحرم.
پروردگارا، من برخى از فرزندانم (
اسماعيل و نسل او) را در سرزمينى بى کشت و زرع، در کنار خانه حرمت يافته تو
سکونت دادم.
«غیر ذی زرع»
کنایه از بی آبی است.
قال له صاحبه و هو یحاوره اکفرت بالذی خلقک... • و لولا اذ دخلت جنتک قلت ما شاء الله... • او یصبح ماؤها غورا فلن تستطیع له طلبا • و احیط بثمره فاصبح یقلب کفیه علی ما انفق فیها...
رفيقش ـ در حالى که با او گفت وگو مى کرد ـ در پاسخ وى گفت: آيا به آن کسى که تو را از خاکى و سپس از نطفه اى آفريد و آن گاه تو را به صورت مردى اعتدال بخشيد،
کافر شده اى که
اراده او را در
آفرينش بى اثر مى دانى؟
و چرا وقتى وارد
باغ خود شدى نگفتى: امر آن است که
خدا خواسته است و هيچ قدرتى جز در پرتو
قدرت خدا نيست؟
يا
آب آن به
زمين فرو رود و هرگز نتوانى آن را به دست آورى.
و سرانجام، محصولش را تباهى فرا گرفت و او در حالى که باغش بر داربست هاى آن فرو ريخته بود براى آنچه در آن هزينه کرده بود، دست هايش را از پشيمانى به هم مى ماليد...
او یصبح ماؤها غورا فلن تستطیع له طلبا.
يا آب آن در (زمين) فروکش کند تا هرگز نتوانى آن را به دست آورى.»
قل ارءیتم ان اصبح ماؤکم غورا فمن یاتیکم بماء معین.
بگو: «به من
خبر دهيد، اگر آب (آشاميدنى) شما (به زمين) فرو رود، چه کسى آب روان برايتان خواهد آورد؟»
فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «بی‌آبی»
