• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

تعاون یهود (قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


تعاون یکی از اصول اخلاقی مهم است که در قرآن با صیغه امر به آن اشاره شده و همین امر نشانگر اهمیت و ارزشمندی آن است.


گروهی از اهل کتاب ( یهود بنی قریظه ) با احزاب در مبارزه با اسلام و مسلمانان تعاون و همکاری داشتند.
«ولما رءا المؤمنون الاحزاب قالوا هـذا ما وعدنا الله ورسوله وصدق الله ورسوله وما زادهم الا‌ایمـنـا وتسلیمـا»؛ (امّا) مؤمنان وقتی لشکر احزاب را دیدند گفتند: «این همان است که خدا و رسولش به ما وعده داده، و خدا و رسولش راست گفته‌اند!» و این موضوع جز بر ایمان و تسلیم آنان نیفزود.
[۱] احزاب/سوره۳۳، آیه۲۲.    
[۲] تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۴۴.    
[۳] ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۳.    

«وانزل الذین ظـهروهم من اهل الکتـب من صیاصیهم وقذف فی قلوبهم الرعب فریقـا تقتلون وتاسرون فریقـا»؛ و خداوند گروهی از اهل کتاب (یهود) را که از آنان (مشرکان عرب) حمایت کردند از قلعه‌های محکمشان پایین کشید و در دلهایشان رعب افکند؛ (و کارشان به جایی رسید که) گروهی را به قتل می‌رساندید و گروهی را اسیر می‌کردید! (مفسران گفته‌اند: مقصود از «و انزل الذین ظاهروهم من اهل الکتاب» یهودیان بنی قریظه است
[۴] مجمع البیان، طبرسی، ج۷ - ۸، ص۱۴۷.    
)
[۵] احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
[۶] تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
[۷] ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    


به ملکیت مسلمانان درآمدن سرزمین و خانه‌ها و مالهای یهود بنی قریظه، پس از تعاون آنان با احزاب بود.
«وانزل الذین ظـهروهم من اهل الکتـب من صیاصیهم...»؛ و خداوند گروهی از اهل کتاب (یهود) را که از آنان ( مشرکان عرب ) حمایت کردند از قلعه‌های محکمشان پایین کشید و در دلهایشان رعب افکند؛ (و کارشان به جایی رسید که) گروهی را به قتل می‌رساندید و گروهی را اسیر می‌کردید!
[۸] احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
[۹] تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
[۱۰] ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    
«واورثکم ارضهم ودیـرهم وامولهم وارضـا لم تطـوها...»؛ و زمینها و خانه‌ها و اموالشان را در اختیار شما گذاشت، و (همچنین) زمینی را که هرگز در آن گام ننهاده بودید؛ و خداوند بر هر چیز تواناست!
[۱۱] احزاب/سوره۳۳، آیه۲۷.    
[۱۲] تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۶.    
[۱۳] ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    


قلعه‌های بنی قریظه پس از تعاون آنان با احزاب شکست.
«وانزل الذین ظـهروهم من اهل الکتـب من صیاصیهم...»؛ و خداوند گروهی از اهل کتاب (یهود) را که از آنان (مشرکان عرب) حمایت کردند از قلعه‌های محکمشان پایین کشید و در دلهایشان رعب افکند؛ (و کارشان به جایی رسید که) گروهی را به قتل می‌رساندید و گروهی را اسیر می‌کردید!
[۱۴] احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
[۱۵] تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
[۱۶] ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    


وحشت از سوی خدا در دل‌های یهود بنی قریظه، پس از تعاون آنان با احزاب ایجاد شد.
«وانزل الذین ظـهروهم من اهل الکتـب من صیاصیهم وقذف فی قلوبهم الرعب...»؛ و خداوند گروهی از اهل کتاب (یهود) را که از آنان (مشرکان عرب) حمایت کردند از قلعه‌های محکمشان پایین کشید و در دلهایشان رعب افکند؛ (و کارشان به جایی رسید که) گروهی را به قتل می‌رساندید و گروهی را اسیر می‌کردید!
[۱۷] احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
[۱۸] تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
[۱۹] ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    


عده‌ای از یهود بنی قریظه، به علت تعاون آنان با احزاب کشته و اسیر شدند.
«وانزل الذین ظـهروهم من اهل الکتـب من صیاصیهم... فریقـا تقتلون وتاسرون فریقـا»؛ و خداوند گروهی از اهل کتاب (یهود) را که از آنان (مشرکان عرب) حمایت کردند از قلعه‌های محکمشان پایین کشید و در دلهایشان رعب افکند؛ (و کارشان به جایی رسید که) گروهی را به قتل می‌رساندید و گروهی را اسیر می‌کردید!
[۲۰] احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
[۲۱] تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
[۲۲] ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    


یهود با کافران جهت کشتن و آواره کردن دیگر همکیشان خود تعاون داشت.
«ثم انتم هــؤلاء تقتلون انفسکم وتخرجون فریقـا منکم من دیـرهم تظـهرون علیهم بالاثم والعدون وان یاتوکم اسـری تفـدوهم وهومحرم علیکم اخراجهم افتؤمنون ببعض الکتـب وتکفرون ببعض...»؛ اما این شما هستید که یکدیگر را می‌کشید و جمعی از خودتان را از سرزمینشان بیرون می‌کنید؛ و در این گناه و تجاوز، به یکدیگر کمک می‌نمایید؛ (و اینها همه نقض پیمانی است که با خدا بسته‌اید) در حالی که اگر بعضی از آنها به صورت اسیران نزد شما آیند، فدیه می‌دهید و آنان را آزاد می‌سازید! با اینکه بیرون ساختن آنان بر شما حرام بود. آیا به بعضی از دستورات کتاب آسمانی ایمان می‌آورید، و به بعضی کافر می‌شوید؟! برای کسی از شما که این عمل (تبعیض در میان احکام و قوانین الهی) را انجام دهد، جز رسوایی در این جهان ، چیزی نخواهد بود، و روز رستاخیز به شدیدترین عذابها گرفتار می‌شوند. و خداوند از آنچه انجام می‌دهید غافل نیست. (برداشت یاد شده مبتنی بر شان نزول آیه است که بنی قریظه متحد طایفه اوس و یهود بنی نضیر متحد طایفه خزرج بودند و در جنگهای بین اوس و خزرج در حمایت از هم پیمان خویش یکدیگر را می‌کشتند.
[۲۳] مجمع البیان، طبرسی، ج۱ - ۲، ص۲۸۸.    
(
[۲۴] بقره/سوره۲، آیه۸۵.    
[۲۵] تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱، ص۳۲۹.    


۱. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۲۲.    
۲. ↑ تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۴۴.    
۳. ↑ ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۳.    
۴. ↑ مجمع البیان، طبرسی، ج۷ - ۸، ص۱۴۷.    
۵. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
۶. ↑ تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
۷. ↑ ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    
۸. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
۹. ↑ تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
۱۰. ↑ ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    
۱۱. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۲۷.    
۱۲. ↑ تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۶.    
۱۳. ↑ ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    
۱۴. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
۱۵. ↑ تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
۱۶. ↑ ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    
۱۷. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
۱۸. ↑ تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
۱۹. ↑ ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    
۲۰. ↑ احزاب/سوره۳۳، آیه۲۶.    
۲۱. ↑ تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱۷، ص۲۷۰.    
۲۲. ↑ ترجمه تفسير الميزان، علامه طباطبايي، ج۱۶، ص۴۳۶.    
۲۳. ↑ مجمع البیان، طبرسی، ج۱ - ۲، ص۲۸۸.    
۲۴. ↑ بقره/سوره۲، آیه۸۵.    
۲۵. ↑ تفسير نمونه، ناصر مکارم شيرازي، ج۱، ص۳۲۹.    


فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «تعاون یهود»    



جعبه ابزار